Statenvertaling
Het geschiedde nu, als het koninkrijk aan hem gesterkt was, dat hij zijn knechten, die den koning, zijn vader, geslagen hadden, doodde.
Herziene Statenvertaling*
Het gebeurde nu, toen bij hem het koningschap stevig in handen was, dat hij zijn dienaren die de koning, zijn vader, hadden gedood, liet doden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zodra hij het koningschap vast in handen had, bracht hij de dienaren om, die zijn vader, de koning, hadden gedood.
King James Version + Strongnumbers
Now it came to pass, H1961 when H834 the kingdom H4467 was established H2388 to H5921 him, that he slew H2026 ( H853 ) his servants H5650 that had killed H5221 ( H853 ) the king H4428 his father. H1
Updated King James Version
Now it came to pass, when the kingdom was established to him, that he slew his servants that had killed the king his father.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 24:25 - 2 Kronieken 24:26 | Genesis 9:5 - Genesis 9:6 | Numeri 35:31 - Numeri 35:33 | Éxodus 21:14 | 2 Koningen 14:5 - 2 Koningen 14:22